La base de données du Roter Stöckelschuh est écrite en langue allemande. Si vous ne comprenez pas, ou pas assez bien, cette langue, vous pouvez néanmoins utiliser ce site. Les navigateurs Web qui traduisent le site entier sont les plus adaptés à cela. Ici nous vous expliquons comment faire.
Chrome/Chromium
Le moyen le plus simple – autant sur ordinateur que sur smartphone – est d’utiliser le navigateur Chrome ou Chromium, puisqu’il contient déjà une fonctionnalité de traduction des pages Web.
Sur votre smartphone, choisissez pour cela la fonction « Traduire » dans le menu à trois points en haut à droite.
En bas apparaît alors une barre dans laquelle vous pouvez choisir une langue.
Sur ordinateur, la page est traduite par un clic sur le symbole tout à droite dans le champ d’adresse.
Vous pouvez aussi choisir Traduire dans le menu, après un clic droit de votre souris.
Firefox
Si vous ne pouvez ou ne souhaitez pas utiliser le navigateur Chrome, vous avez la possibilité d’installer un
add-on dans Firefox.
Cela fonctionne uniquement sur ordinateur, pas sur smartphone.
Quand l’add-on est installé, un nouveau symbole est affiché en haut à droite.
En cliquant sur ce symbole, vous faites traduire toute la page.
